ლუიჯი ფასი: "ქართული ხელოვნების სცენა მნიშვნელოვან ხილვადობას იძენს ევროპულ დონეზე"

Luigi Fassi
 25.12.2024 (Caucasian Journal).  ყველა ჩვენს მკითხველს ვუსურვებთ მხიარულ დასვენების სეზონს! ❄ კავკასიური ჟურნალი დროდადრო აშუქებს თანამედროვე ხელოვნების სცენას, განსაკუთრებით კი ვიზუალურ ხელოვნებას. ჩვენი ყურადღება მუდმივად ეთმობა სამხრეთ კავკასიის რეგიონს და მის კავშირებს გლობალური ხელოვნების საზოგადოებასთან. რამდენად ცნობილები არიან ქართველი მხატვრები ევროპაში? ქართველებს უადვილდებათ თუ არა ევროპულ აუდიტორიასთან დაკავშირება?

დღეს ჩვენ მოხარული ვართ მივესალმოთ განსაკუთრებულ სტუმარს, რომელსაც შეუძლია გაგვიზიაროს შეხედულებები ევროპელი კურატორების პერსპექტივიდან: ლუიჯი ფასი, Artissima-ს დირექტორი, იტალიის უდიდესი საერთაშორისო თანამედროვე ხელოვნების ბაზრობა, რომელიც 1994 წლიდან იმართება ტურინში. Artissima-ში, რომელიც გასულ თვეს გაიმართა, მონაწილეობა მიიღეს საქართველოდანაც.

 In English: ინგლისური ვერსია წაიკითხეთ აქ.


ალექსანდრე კაფკა, კჟ-ის მთავარი რედაქტორი: კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება კავკასიურ ჟურნალში! შეგიძლიათ მოგვაწოდოთ თქვენთვის ნაცნობი თანამედროვე ქართული ხელოვნების რამდენიმე მაგალითი?

იენს-ჰინრიხ ბინდერი: „ევროპის ახალი წევრი ქვეყნები უერთდებიან ფინანსური რეგულირების უახლესი ტექნოლოგიის კომპლექტს“ (იხილეთ ვიდეო ან წაიკითხეთ)

Jens Binder Caucasian Journal
17.12.2024 (Caucasian Journal).  დიდი სიამოვნებით მივესალმები იენს-ჰინრიხ ბინდერს, სამართლის პროფესორს ებერჰარდ კარლსის უნივერსიტეტში ტუბინგენში (გერმანია), სადაც ის არის კერძო, კომერციული და კორპორატიული სამართლის კათედრის გამგე. ეს არის იშვიათი შესაძლებლობა განვიხილოთ ევროკავშირში ინტეგრაციის მნიშვნელოვანი ასპექტები, განსაკუთრებით ევროპული ფინანსური რეგულირება და მისი პირდაპირი მნიშვნელობა ფართო საზოგადოებისთვის ევროკავშირის კანდიდატ ქვეყნებში.

 In English: ინგლისური ვერსია წაიკითხეთ აქ.

თუ გსურთ პირველმა იხილოთ ჩვენი ექსკლუზიური ვიდეოები, გთხოვთ გამოიწერეთ ჩვენი YouTube არხი 


იხილეთ ვიდეო ინტერვიუ ან წაიკითხეთ სტატია. 

ელჩი პერ ეკლუნდი: "პოლიტიკური კულტურა უნდა განვითარდეს"

Ambassador Per Eklund
06.11.2024 (Caucasian Journal). დღეს, ჩვენ პატივი გვაქვს მივესალმოთ განსაკუთრებულ სტუმარს: ელჩ პერ ეკლუნდს, ევროკავშირის ყოფილ ელჩს საქართველოში და უსაფრთხოების და განვითარების პოლიტიკის ინსტიტუტის უფროს მკვლევარს სტოკჰოლმში. ელჩი ეკლუნდი ცოტა ხნის წინ უძღვებოდა საერთაშორისო სადამკვირვებლო დელეგაციას, რათა მონიტორინგი გაეწია 2024 წლის საქართველოს საპარლამენტო არჩევნებისთვის.

 In English: ინგლისური ვერსია წაიკითხეთ აქ


ალექსანდრე კაფკა, „კავკასიური ჟურნალის“ მთავარი რედაქტორი: ძვირფასო ბატონო ელჩო, გმადლობთ, რომ ამ ინტერვიუსთვის დრო გამონახეთ. მრავალი საერთაშორისო დამკვირვებლისგან განსხვავებით, თქვენი პირველი გამოცდილება, როგორც ევროკავშირის ყოფილი ელჩის, რეგიონულ საქმეებში თქვენი მუდმივი ჩართულობის გამო, გთავაზობთ უნიკალურ პერსპექტივას საქართველოს შესახებ. როგორ შეაჯამებთ არჩევნების და სხვა ბოლოდროინდელი მოვლენების შთაბეჭდილებას?

პერ ეკლუნდი: საქართველომ, ახლა უკვე ევროკავშირის კანდიდატმა ქვეყანამ, ვერ გაამართლა ის დიდი მოლოდინები, რომლებიც საერთაშორისო საზოგადოებას ჰქონდა 2024 წლის არჩევნებთან დაკავშირებით. განსაკუთრებით ეს ეხებოდა წინა საარჩევნო პერიოდს, რომელმაც ვერ დააკმაყოფილა დემოკრატიული არჩევნების ფუნდამენტური სტანდარტები. მოხდა საარჩევნო დამკვირვებლების დისკრედიტაცია, მიღებულ იქნა კანონმდებლობა, რომელიც არ შეესაბამება ევროპულ სტანდარტებს, ხშირი იყო ამომრჩეველთა შევიწროების და მუქარის შესახებ ცნობები. იმის გათვალისწინებით, რომ მმართველი პარტია დომინირებს მედია ლანდშაფტზე, წვდომა აქვს ადმინისტრაციულ რესურსებზე და აკონტროლებს ადმინისტრაციას, ეს არ იყო მაღალი დონის სათამაშო მოედანი.

იან კომარეკი: "ევროკავშირში გაწევრიანებით ბრძოლა სამართლიანობისთვის არ მთავრდება- ის მხოლოდ სხვადასხვა ფორმებს იღებს"

Jan Komarek
31.10.2024 (Caucasian Journal). ჩვენი სტუმარი დღეს არის იან კომარეკი (ჩეხეთი), ევროკავშირის სამართლის პროფესორი კოპენჰაგენის უნივერსიტეტში და მოწვეული პროფესორი პრაღის ჩარლზის უნივერსიტეტში.

 In English: ინგლისური ვერსია წაიკითხეთ აქ


ალექსანდრე კაფკა, „კავკასიური ჟურნალის“ მთავარი რედაქტორი: ძვირფასო იან, მოგესალმებით. ჩვენ მოუთმენლად ველით ამ ინტერვიუს, განსაკუთრებით ევროკავშირში ინტეგრაციის პროცესის სამართლებრივი ასპექტების უდიდესი მნიშვნელობის გამო. და, მეორე მხრივ, საკითხის სამართლებრივი მხარე არის ის, რაც გავლენას ახდენს საზოგადოების უმეტეს ნაწილზე, ფაქტობრივად, ყველაზე. დავიწყოთ რამდენიმე ძირითადი კითხვებით: რა ბედი ეწევა ადამიანის უფლებებს მას შემდეგ, რაც მათი ქვეყანა ევროკავშირში გაწევრიანდება? გახდებიან ადამიანები უკეთ დაცულნი? რა ვარიანტები არსებობს ეროვნულ კონსტიტუცია/კანონებსა და ევროკავშირის კანონებს შორის წინააღმდეგობის შემთხვევაში?

იან კომარეკი: გმადლობთ, ამ ინტერვიუზე მოწვევისთვის. მაგრამ ნება მომეცით, პირველ რიგში, შევასწორო თქვენი კითხვის ერთი ნაწილი: კანონს არ აქვს ისეთი მყისიერი ეფექტი, როგორც თქვენ ბრძანებთ. ცვლილება არის ნელი, ეტაპობრივი და დიდწილად დამოკიდებულია იმაზე, თუ ვინ არიან კანონის გამოყენებასა და აღსრულებაზე პასუხისმგებელი პირები. და თუ ახალი ქვეყანა შეუერთდება ევროკავშირს, ადრეც და ახლაც, ეს ის ჩინოვნიკები არიან, რომლებიც მის ყოველდღიურ გამოყენებაზე არიან პასუხისმგებელნი, იქნება ეს საჯარო ადმინისტრაციაში თუ სასამართლოში.

ვაცლავ შტეტკა: „არალიბერალური აქტორები აკოპირებენ ერთმანეთის პრაქტიკას“ (იხილეთ ვიდეო ან წაიკითხეთ)

Vaclav Stetka Interview
12.09.2024 (Caucasian Journal). დღეს ჩვენი სტუმარია დოქტორი ვაცლავ შტეტკა ჩეხეთიდან, შედარებითი პოლიტიკური კომუნიკაციის ასოცირებული პროფესორი ლაფბოროს უნივერსიტეტში, გაერთიანებულ სამეფოში. მისი ახალი წიგნი, რომელიც წელს გამოქვეყნდა, მიმოიხილავს არალიბერალიზმის, პოლარიზაციის ზრდას და ნდობის შემცირებას პოლიტიკური ელიტებისა და ძირითადი მედიის მიმართ და ფოკუსირებულია ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპაზე. 

 In English: ინგლისური ვერსია წაიკითხეთ აქ.

თუ გსურთ პირველმა იხილოთ ჩვენი ექსკლუზიური ვიდეოები, გთხოვთ გამოიწერეთ ჩვენი YouTube არხი 


იხილეთ ვიდეო ინტერვიუ ან წაიკითხეთ სტატია. 

ვაცლავ შტეტკა: „არალიბერალური აქტორები აკოპირებენ ერთმანეთის პრაქტიკას“

ალექსანდე კაფკა, კავკასიური ჟურნალის მთავარი რედაქტორი: მოგესალმებით და კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება კავკასიური ჟურნალის ვიდეო ინტერვიუებში! დღეს ჩვენი სტუმარია დოქტორი ვაცლავ შტეტკა ჩეხეთიდან, შედარებითი პოლიტიკური კომუნიკაციის ასოცირებული პროფესორი ლაფბოროს უნივერსიტეტში, გაერთიანებულ სამეფოში. მისი ახალი წიგნი, რომელიც წელს გამოქვეყნდა, მიმოიხილავს არალიბერალიზმის, პოლარიზაციის ზრდას და ნდობის შემცირებას პოლიტიკური ელიტებისა და ძირითადი მედიის მიმართ და ფოკუსირებულია ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპაზე. ეს ძალიან აქტუალურად ჟღერს ჩვენს სიტუაციაში, მაგრამ ვნახოთ… მოგესალმებით ვაცლავ, ჩვენ მოუთმენლად ველით ამ დისკუსიას!

ვაცლავ შტეტკა: გამარჯობა! დიდი მადლობა მოწვევისთვის. ჩემთვის დიდი პატივია ვიყო თქვენი სტუმარი.

კ: თქვენი წიგნის ერთ-ერთი მთავარი დასკვნა არის ის, რომ „არალიბერალურ საჯარო სფეროს, გლობალური მასშტაბით, შემცირების არავითარი ნიშანი არ ემჩნევა“. ამის უკეთ გასაგებად, უნდა გთხოვოთ, გააცნოთ ჩვენს აუდიტორიას, რა არის არალიბერალური საჯარო სფერო და როგორ უკავშირდება ის მედიასა და პოლარიზაციას?

პროფესორი დუშან დრბოჰლავი: „მიგრაციის რისკების შემცირება გრძელვადიანი პროცესია“

Professor Dušan DRBOHLAV02.08.2024 (Caucasian Journal). „კავკასიურ ჟურნალს“ აქვს პატივი წარმოგიდგინოთ ჩვენი სტუმარი, პროფესორი დუშან დრბოჰლავი (ჩეხეთი), რომელიც მუშაობს პრაღის ჩარლზის უნივერსიტეტის მეცნიერებათა ფაკულტეტის სოციალური გეოგრაფიისა და რეგიონული განვითარების დეპარტამენტში და ხელმძღვანელობს გეოგრაფიული მიგრაციის ცენტრის (GEOMIGRACE) კვლევით ჯგუფს.

 In English: ინგლისური ვერსია წაიკითხეთ აქ



ალექსანდრე კაფკა, „კავკასიური ჟურნალის“ მთავარი რედაქტორი: დღეს შევეხებით აქტუალურ თემას - მიგრაციას. ჩვენ მადლიერნი ვართ, რომ დღეს ჩვენი სტუმარია პროფესორი დუშან დრბოჰლავი, ცნობილი ჩარლზის უნივერსიტეტიდან, რომელიც პრაღაში მდებარეობს. ევროპელ ექსპერტებთან ინტერვიუში ჩვენ ვცდილობთ თვალი გავუსწოროთ საქართველოს მომავალს, რომელიც მჭიდროდ არის დაკავშირებული ევროკავშირთან. მიგრაცია მნიშვნელოვანი ფაქტორია საქართველოში, ამიტომ გვინდა გავიგოთ, როგორ შეიძლება შეიცვალოს ქვეყანაში მიგრაციული მდგომარეობა ევროკავშირში ინტეგრაციის შედეგად. თუ მთავრობა აცნობიერებს მიგრაციის პოტენციურ რისკებს, შეუძლია თუ არა მისი შერბილება სამართლებრივი რეფორმებით ან სხვა ნაბიჯებით?

დუშან დრბოჰლავი: მოსახლეობის საერთაშორისო მიგრაცია - ყველა მისი შესაძლო ფორმით - იყო, არის და იქნება აქ. ეს არის მრავალი ფაქტორის შედეგი, რომელთაგან მთავარია არსებული და ხშირად მზარდი უთანასწორობა მდიდრებსა და ღარიბებს შორის. ეს არის უთანასწორობა ცხოვრების ხარისხში, განსაკუთრებით ეკონომიკური პირობების, გარემოს ხარისხის, პოლიტიკური გარემოს (თავისუფლებების არსებობისა და პოლიტიკური სტაბილურობის თვალსაზრისით) და დემოგრაფიული განვითარების თვალსაზრისით. თუ ამ ფაქტორების უარყოფითი პარამეტრები ქმნის ძლიერ მიგრაციულ ტალღას გლობალური სამხრეთის ქვეყნებში, მაშინ განსახილველი ფაქტორების პოზიტიური წყობა ქმნის ძლიერ მიგრაციულ „მიზიდულობას“ ჩრდილოეთის მდიდარ და დემოკრატიულ ქვეყნებში.

რადიმ სრშენი: „ევროკავშირი ოჯახია, ამიტომ ქორწინებამდე ისწავლეთ ერთად ცხოვრება“

radim SRŠEŇ
18.07.2024 (Caucasian Journal). დღეს ჩვენი სტუმარია დოქტორი რადიმ სრშენი, სოფლის განვითარების ევროპის ლიდერთა ასოციაციის (ELARD) პრეზიდენტი, ევროპული რეგიონების კომიტეტის წევრი, ჩეხეთის რესპუბლიკის რეგიონული განვითარების მინისტრის მოადგილე, დოლნი სტუდენკის მერი, STAN-ის (ლიბერალური პოლიტიკური პარტია ჩეხეთის რესპუბლიკაში) ყოფილი ვიცე-თავმჯდომარე.

▶ In English: ინგლისური ვერსია წაიკითხეთ აქ

ალექსანდრე კაფკა, „კავკასიური ჟურნალის“ მთავარი რედაქტორი: ძვირფასო რადიმ, კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება „კავკასიურ ჟურნალში“. თქვენ ცოტა ხნის წინ ეწვიეთ საქართველოს, მონაწილეობა მიიღეთ ქუთაისის მეოთხე საერთაშორისო ფორუმში და ეს არ იყო თქვენი პირველი ღონისძიება საქართველოში. შეიძლება გთხოვოთ, ცოტა რამ გვითხარით თქვენს შესახებ და როგორ გაიცანით ჩვენი ქვეყანა?

რადიმ სრშენი: მოხარული ვარ ამ ინტერვიუში მონაწილეობით. უნდა ვთქვა, რომ მიყვარს საქართველო. ჩემი პირველი ვიზიტი 2015 წელს იყო, როდესაც ვიყავი სოფლის განვითარების ევროპელ ლიდერთა ასოციაციის პრეზიდენტი. ევროპის სამეზობლო პოლიტიკის პროგრამა დაიწყო საქართველოს მხარდაჭერით, ძირითადად სოფლის მეურნეობის სფეროში, მაგრამ ჩვენ შევეცადეთ გამოგვეყენებინა სხვა ინსტრუმენტები, როგორიცაა ე.წ. LEADER და ადგილობრივი სამოქმედო ჯგუფები [LEADER არის ევროპული პროგრამა, რომლის მიზანია ადგილობრივი აქტორების სოფლად ჩართვა მათი რეგიონების განვითარებაში ადგილობრივი სამოქმედო ჯგუფების (LAGs) ფორმირების გზით – CJ]. მონაწილეობა მთხოვა უმსხვილესმა ჩეხურმა არასამთავრობო ორგანიზაციამ, რომელიც ძალიან აქტიურია საქართველოში, People in Need, ამიტომ 2015 წლიდან 2017 წლამდე შევქმენით ჯგუფები საქართველოში.

არასამთავრობო ორგანიზაციების რეალური პრობლემა საქართველოში და რა კანონია ნამდვილად საჭირო მის გადასაჭრელად

Op-Ed
01.06.2024 (Caucasian Journal). რა არის ახლახან მიღებული უცხოური გავლენის გამჭვირვალობის აქტის საკვანძო სიტყვა? ესაა, სიტყვა "ბიუჯეტი", რადგან კანონის მთავარი დებულებაა ის, რომ არასამთავრობო ორგანიზაცია აგენტად უნდა ჩაითვალოს, თუ მისი ბიუჯეტის მინიმუმ 20 პროცენტი უცხოური გრანტებიდან შემოდის. კანონი ბიუჯეტზეა ორიენტირებული, მიუხედავად არასამთავრობო ორგანიზაციის პროფილისა და მისიისა.

▶  In English: ინგლისური ვერსია წაიკითხეთ აქ

ის ორგანიზაციებიც კი, რომლებიც, როგორც წესი, არ უკავშირდება პოლიტიკურ ლობირებას, ასეთებია სამედიცინო, კულტურული, გარემოსდაცვითი და ძაღლების თავშესაფრები, დაუცველები ხდებიან თუ ისინი დამოკიდებულნი იქნებიან უცხოურ დაფინანსებაზე. მაგრამ კანონის კიდევ ერთხელ კრიტიკის ნაცვლად, პრობლემის არსს გადავხედოთ - რატომ არიან ისინი ყველა უცხოურ დაფინანსებაზე დამოკიდებული? რა სჭირს ქართულ არაკომერციულ სექტორს, რომ ის დიდწილად უნდა დაეყრდნოს უცხოური ორგანიზაციების გრანტებს? მაშ რა უნდა გავაკეთოთ პრაქტიკულად?
 
სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციების უმეტესობა სიამოვნებით იცხოვრებდა უცხოური გრანტების გარეშე, რომ შესძლებოდათ ადგილობრივი დაფინანსების უზრუნველყოფა.

პასუხი მარტივია. სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციების უმეტესობა სიამოვნებით იცხოვრებდა უცხოური გრანტების გარეშე, რომ შესძლებოდათ ადგილობრივი დაფინანსების უზრუნველყოფა. მაგრამ ორგანიზაციები იძულებულნი არიან მოიძიონ გრანტები უცხოური წყაროებიდან. ეს მიგვიყვანს მთავარ კითხვამდე: სად არიან ადგილობრივი ქართველი დონორები?

პასუხი ამჯერადაც მარტივია: საქართველოში არ არსებობს კანონები, რომლებიც კომპანიებს ან ფიზიკურ პირებს წაახალისებს შემოწირულობისკენ.