გუნდა ტირე: „ესტონელებს სწამთ განათლების და უკვე საუკუნეებია ეს რწმენა არსებით მნიშვნელობას ატარებს“

28.03.2021 (კავკასიური ჟურნალი). ახლა უკვე ქართულად! ჩვენი ინტერვიუ გუნდა ტირესთან სკოლის რეფორმის შესახებ, ახლა უკვე ხელმისაწვდომია ქართულ ენაზე. 

სხვა მიმართულებით პროგრესის მისაღწევად, აუცილებელია სასკოლო განათლება. რამდენად დიდია მსგავსება სამხრეთ კავკასიელ სტუდენტებსა და  მათ თანატოლებს შორის? რამდენად კარგად შეუძლიათ მათ კითხვა?

ჩვენ სიამოვნებით წარმოგიდგენთ, ქალბატონ გურანდა ტირეს, რომელიც PISA-ს ეროვნული პროექტ-მენეჯერია Foundation Innove- ში. PISA არის OECD- ის საერთაშორისო სტუდენტური შეფასების პროგრამა, ხოლო Innove არის განათლების ცენტრი ესტონეთში. მიზეზი იმისა, რატომ მოვიწვიეთ ესტონეთიდან ექსპერტი, მარტივია: იმიტომ, რომ ესტონელი სტუდენტები ევროპაში საუკეთესოები არიან.

Read the original interview in English here.
 
ალექსანდერ კაფკა, კავკასიური ჟურნალის მთავარი რედაქტორი: მართლაც, მსოფლიოში PISA – ს სტუდენტების ბოლოდროინდელი შეფასების შედეგების თანახმად, ესტონელ 15 წლის ახალგაზრდებს აქვთ ევროპის მასშტაბით საუკეთესო ქულები ყველა საგანში. პირველ რიგში, გთხოვთ, მიიღოთ ჩვენი გულწრფელი მილოცვები ესტონელი მეგობრებისთვის ამ შესანიშნავ მიღწევასთან დაკავშირებით! მე ვიცი, რომ ეს არ იყო მოულოდნელი, რადგან ესტონეთის შედეგები დროთა განმავლობაში უმჯობესდებოდა, მაგრამ მაინც როგორ აღიქვეს უბრალო ხალხმა და პროფესიონალებმა - საუკეთესო მიღწევა?

გუნდა ტირე: დიდი მადლობა კეთილი სიტყვებისთვის და ჩვენ ნამდვილად ვაფასებთ თქვენს მოწვევას, რომ ესტონეთის PISA გამოცდილება გავაცნოთ თქვენს მკითხველს!

თინა ხიდაშელი და კრისტინ კრონ დევოლდი (ვიდეო): ქალი თავდაცვის მინისტრები საქართველოდან და ნორვეგიიდან, განიხილავენ ნატოს, გენდერულ და სამოქალაქო საზოგადოების საკითხებს

08.03.2021 (Caucasian Journal).  ქალთა საერთაშორისო დღისთვის, კავკასიურმა ჟურნალმა ჩაწერა ინტერვიუ თავდაცვის ორ ქალ მინისტრთან - თინა ხიდაშელთან (საქართველო) და კრისტინ კრონ დევოლდთან (ნორვეგია). ისინი განიხილავენ თემების ფართო სპექტრს, როგორიცაა გენდერული და ნატო-სთან დაკავშირებული საკითხები.

ჩვენი ორმაგი ინტერვიუს ნახვა ან წაკითხვა შესაძლებელია ორ ენაზე. კავკასიური ჟურნალი, ქვემოთ წარმოგიდგენთ ვიდეო ინტერვიუს.

▶ In English: ინგლისურენოვანი სრული ტექსტი, იხილეთ აქ.

თუ გსურთ პირველმა იხილოთ ჩვენი ექსკლუზიური ვიდეოები, გთხოვთ გამოიწერეთ ჩვენი Youtube არხი.


თინა ხიდაშელი და კრისტინ კრონ დევოლდი: ქალი თავდაცვის მინისტრები საქართველოდან და ნორვეგიიდან, განიხილავენ ნატოს, გენდერულ და სამოქალაქო საზოგადოების საკითხებს

07.03.2021 (Caucasian Journal). ქალთა საერთაშორისო დღისთვის, კავკასიურმა ჟურნალმა ჩაწერა ინტერვიუ თავდაცვის ორ ქალ მინისტრთან - თინა ხიდაშელთან (საქართველო) და კრისტინ კრონ დევოლდთან (ნორვეგია). ისინი განიხილავენ თემების ფართო სპექტრს, როგორიცაა გენდერული და ნატო-სთან დაკავშირებული საკითხები.

ჩვენი ორმაგი ინტერვიუს ნახვა ან წაკითხვა შესაძლებელია ორ ენაზე. კავკასიური ჟურნალი, ქვემოთ წარმოგიდგენთ ინტერვიუს სრულ ქართულ ტექსტს.

 In English: ინგლისურენოვანი სრული ტექსტი, იხილეთ აქ.
▶ ინტერვიუს ვიდეო ვერსიის სანახავად, დააჭირეთ აქ.

ალექსანდერ კაფკა, კავკასიური ჟურნალის მთავარი რედაქტორი: გამარჯობა, კეთილი იყოს თქვენი სტუმრობა კავკასიის ჟურნალის ვიდეო ინტერვიუებზე! დღეს ჩვენი სტუმრები არიან თინა ხიდაშელი - ქართული არასამთავრობო ორგანიზაციის “სამოქალაქო იდეის ლიდერი, საქართველოს თავდაცვის ყოფილი მინისტრი და კრისტინ კრონ დევოლდი - ნორვეგიის ყოფილი თავდაცვის მინისტრი და ამჟამად ნორვეგიის მოგზაურობის ასოციაციის ხელმძღვანელი, რომელიც შემოგვიერთდება ინტერნეტით.

ძვირფასო თინა, პირველ რიგში, დიდი მადლობა ინტერვიუსთვის.  თინა, თქვენ ბევრი „წოდება“ გაქვთ: გამოცდილი პოლიტიკოსი და იურიდიული ექსპერტი ბრძანდებით, წამყვანი ქართული არასამთავრობო ორგანიზაციის ხელმძღვანელი და რა თქმა უნდა, თავდაცვის ყოფილი მინისტრი - პირველი და ფაქტობრივად ერთადერთი ქალი თავდაცვის მინისტრი ამ ქვეყანაში.

საერთაშორისო სავაჭრო პალატის გენერალური მდივანი ფადი ასლის მის სპეციალურ წარმომადგენლად ნიშნავს კავკასიასა და ცენტრალურ აზიაში

22.01.2021 (პრეს რელიზი) საერთაშორისო სავაჭრო პალატის გენერალურმა მდივანმა, ბ-ნ-მა ჯონ დენტონმა ბ-ნ ფადი ასლი მის სპეციალურ წარმომადგენლად დანიშნა კავკასიასა და ცენტრალურ აზიაში.

ბ-ნ ასლი კავკასიასა და ცენტრალურ აზიაში დიდი გამოცდილების მქონე ბიზნესმენია; რეგიონში 1990 წლიდან მოყოლებული ოპერირებს მისი ბიზნესი. ბ-ნ ასლი „საერთაშორისო სავაჭრო პალატა საქართველოში“ და „ჩენელ ჯორჯია ქონსალთინგი“-ს თავმჯდომარე და სხვადასხვა მულტინაციონალურ ჯგუფების მრჩეველია.

გილოცავთ ახალ წელს!

კავკასიური ჟურნალი წარმატებას, ჯანმრთელობასა და კეთილდღეობას უსურვებს ჩვენს მკითხველს 2021 წელს!

გსურთ, დავფაროთ რაიმე კონკრეტული საკითხი, რომელიც ჩვენი რეგიონისთვის მნიშვნელოვნად მიგაჩნიათ? შეგიძლიათ გვითხრათ ამის შესახებ, კომენტარის ან ჩვენი სოციალური ქსელების არხის საშუალებით.

საუკეთესო სურვილებით,
კავკასიური ჟურნალი

ბიორნ ბრანდზეგი: „საქართველო რაც უფრო მეტად ვითარდება, მით მეტი ელექტროენერგია სჭირდება“

25.12.2020 (კავკასიური ჟურნალი). ჩვენი ჟურნალი განაგრძობს ინტერვიუების ახალ პროგრამას: "საუკეთესო ნორდიკული და ბალტიკური პრაქტიკა", დასავლეთ ევროპის მაღალი დონის პრაქტიკოსებთან, რომლებიც გვიზიარებენ თავიანთ ცოდნას ჩვენს რეგიონში ყველაზე აქტუალურ სფეროებთან დაკავშირებით. 

ჩვენი დღევანდელი სტუმარი არამარტო ძალზე კომპეტენტურია თავის განახლებადი ენერგიის სფეროში, არამედ აქვს მრავალწლიანი პრაქტიკული გამოცდილება საქართველოში.

Bjørn BRANDTZÆG (ან Bjorn Brandtzaeg მოწყობილობებზე ნორვეგიული სიმბოლოების გარეშე) არის ქლინ ენერჯი გრუპ ჯორჯიას დამფუძნებელი და აღმასრულებელი დირექტორი, ყველაზე დიდი ნორვეგიელი ინვესტორი საქართველოში. ის 2000-იანი წლების დასაწყისიდან ჩართულია საქართველოს ჰიდროენერგეტიკის პროექტებში.
 
Read the original interview in English here.

ალექსანდერ კაფკა, კავკასიური ჟურნალის მთავარი რედაქტორი: თქვენ დასავლელის იშვიათი გამოცდილება გაქვთ, რომელმაც წარმატებული ფართომასშტაბიანი ბიზნესი საქართველოში "ნულიდან" დაიწყო და მუშაობდა სხვადასხვა მთავრობის პერიოდში. ზოგჯერ გრძნობთ, რომ თქვენი გამოცდილება ის დამატებითი ღირებულებაა, რომლის გაზიარება შესაძლოა სასარგებლო იყოს მრავალი ადამიანისთვის და ზოგადად ქვეყნისთვის?
           
ასევე წაიკითხეთ:
სწავლის შესაძლებლობა ნორვეგიაში საქართველოს მოქალაქეებისთვის

ნორვეგიის წყლის რესურსებისა და ენერგეტიკის დირექტორატი (NVE), საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტროს მეშვეობით, სთავაზობს სტიპენდიებს ქართველ სტუდენტებს, რომელთაც სურთ შეისწავლონ ჰიდროენერგეტიკის განვითარება სამაგისტრო დონეზე ნორვეგიის სამეცნიერო და ტექნოლოგიურ უნივერსიტეტში (NTNU), ნორვეგიაში, ტრონდჰეიმში. სტიპენდიები გათვალისწინებულია 2021-2022 ორ-წლიანი სამაგისტრო პროგრამებისთვის. დაწვრილებითი ინფორმაციისთვის ეწვიეთ ბმულს.

პოლ როძიანკო: “ბრძოლა ყალბი ცემენტისა და არაკეთილსინდისიერი კონკურენციის წინააღმდეგ გრძელდება“

18.12.2020 (კავკასიური ჟურნალი)  ცემენტის ხარისხი... არის თუ არა ეს სოციალურად მნიშვნელოვანი საკითხი? დიახ, საქართველოში ნამდვილად არის. 
რამდენად უსაფრთხოა ფალსიფიცირებული ცემენტით აშენებული სახლები? რამდენი შენობა შეიძლება აღმოჩნდეს რისკის ქვეშ? ადეკვატურია თუ არა სამშენებლო სექტორის რეგულაციები? რა შეიძლება გაკეთდეს ჩვენს დასაცავად? - სწორედ ამ შინაარსის კითხვებს დაუსვამს კავკასიური ჟურნალი ჩვენს დღევანდელ სტუმარს - ბატონ პოლ როძიანკოს, საქართველოს ცემენტის ასოციაციის (GCA) პრეზიდენტს, კავკაზ ცემენტისა და საქართველოს სამშენებლო ჯგუფის (GBG) თავმჯდომარესა და აღმასრულებელ დირექტორს. 
Read the original English language version here.

ალექსანდერ კაფკა, კავკასიური ჟურნალის მთავარი რედაქტორი: კავკასიურ ჟურნალში წინა პლანზე ყოველთვის ისეთი საკითხები გამოგვაქვს, რომლებიც ხალხისთვის მნიშვნელოვანია, ანუ რომლებსაც აქვთ მკაფიოდ გამოხატული სოციალური მნიშვნელობა. დღეს გვაქვს იშვიათი შესაძლებლობა, პროფესიონალურ დონეზე ვისაუბროთ სამშენებლო ინდუსტრიისა და იმ რისკების შესახებ, რომლებიც საფრთხეს უქმნის ადამიანებს. განვითარებული ქვეყნებისთვის ცემენტის ხარისხი ჩვეულებრივი ტექნიკური მახასიათებელია, რომელსაც მედიისგან ნაკლები ყურადღება ეთმობა, რატომ არის საქართველოში ეს საკითხი ასეთი მნიშვნელოვანი? 

ანიტა ლინდალ ტროსდალი: “მოქალაქეებს შეუძლიათ „დაჩქარებულ ვადებში“ ნებისმიერი საკითხის განხილვა ოსლოს მთავრობასთან, მერის ჩათვლით“

03.12.2020
(კავკასიური ჟურნალი)  კავკასიური ჟურნალი განაგრძობს ინტერვიუების ახალ პროგრამას დასავლეთ ევროპის მაღალი დონის პრაქტიკოსებთან, რომლებიც იზიარებენ ცოდნას ჩვენს რეგიონში არსებულ ყველაზე აქტუალურ სფეროებზე. დღეს ჩვენ ვსაუბრობთ დიდი ქალაქის პრობლემებზე.
 
რამდენად სწრაფად შეიძლება ინდუსტრიული ქალაქის მაღალტექნოლოგიურ ლიდერად გარდაქმნა გარემოს დაცვით საკითხებში? ქალაქის მართვის რა საიდუმლო მექანიზმებია საჭირო? როგორ მონაწილეობენ ამაში მოქალაქეები?

რაიმონდ იოჰანსენი - ევროპის მწვანე დედაქალაქი 2019-ის - ოსლოს მმართველი მერი, დაგვთანხმდა ინტერვიუზე, მაგრამ COVID-ის კრიზისის გამო, ეს ინტერვიუ გადაიდო. მადლობელი ვართ ანიტა ლინდალ ტროსდალის, რომელიც არის ოსლოს, როგორც ევროპის მწვანე დედაქალაქის 2019 წლის პროექტის მენეჯერი მერიაში, რომელმაც შემოგვთავაზა პასუხი ჩვენს კითხვებზე.
   
 
Read the original interview in English here.
 
ალექსანდერ კაფკა, კავკასიური ჟურნალის მთავარი რედაქტორი: 2019 წელს ქალაქ ოსლოს მიენიჭა ევროპის მწვანე დედაქალაქის წოდება. გილოცავთ! როგორ ფიქრობთ, ოსლოს გამწვანება თქვენი ყველაზე მნიშვნელოვანი მიღწევაა?

ანიტა ლინდალ ტროსდალი: მე ძალიან ვამაყობ ოსლოს ყველაზე ევროპული მწვანე დედაქალაქის ტიტულით. ეს არის მოქალაქეების, კომპანიებისა და საჯარო სექტორის გრძელვადიანი ძალისხმევის შედეგი. მე მჯერა, რომ ოსლოში პოლიტიკოსებმა ორი-სამი ათწლეულის განმავლობაში ბევრი კარგი გადაწყვეტილება მიიღეს. დროთა განმავლობაში ჩვენ ვხედავთ კარგ შედეგებს გარემოს დაცვის მიმართულებით. ავტობუსები უფრო ხშირად მოძრაობენ, მანქანების მოძრაობა მცირდება და ჰაერიც უფრო სუფთაა. სათბურის გაზების ემისიების კლება შეინიშნება და ინვესტიცია ხორციელდება სწორედ იმის უზრუნველსაყოფად, რომ კიდევ უფრო შემცირდეს. მწვანე პოლიტიკის გარდა, მე ძალიან ვამაყობ, რომ ოსლო არის ნორვეგიაში შექმნილი ყოველი მეოთხე ახალი მწვანე სამუშაოს სამშობლო . ნამდვილი მდგრადი ქალაქი უნდა იყოს მწვანე, სოციალურად გამჭვირვალე და ეკონომიკურად სიცოცხლისუნარიანი.